ハイフォン、港湾都市は、千年の歴史を持つ古代寺院であり、多くの貴重な歴史的芸術品を所蔵するハンパゴダをはじめ、印象的で魅力的なスピリチュアルスポットを数多く有しています。

ズ・ハン・パゴダ(通称:ハンパゴダ)
ハングパゴダ(正式名称はズ・ハンパゴダ)は古代の寺院で、以前はアンズオン(An Duong)地区ズハンケン(Du Hang Kenh)コミューンにあり、現在はハイフォン市レチャン(Le Chan)地区ホナン(Ho Nam)区にあります。ここの記録によると、パゴダは初期リー王朝(980-1009)に由来し、1986年、ハンパゴダは国家歴史文化財に指定される栄誉を受けました。

ズハンパゴダ中庭の空間
数千年前の寺院であるハンパゴダは、今日でも古代の姿と輪郭を保っています。このパゴダは、古代の建築様式であるディン(Dinh)様式で建てられています。中心には、瓦屋根を持つ7室の木造仏殿があり、大きな鉄柱が並んでいるヴィ・ケオ・ジア・チェン(Vi Keo Gia Chieng)様式で建てられています。内部は多くの横画、金色に塗られた対句で飾られ、ハンモックの扉にはグエン王朝の芸術と美学の様式で複雑な彫刻が施されています。
仏殿の前、広い庭から離れたところにタム・クアン殿があり、そこには5間の尖塔があり、3層の湾曲した刃が龍と鳳凰のポーズを作り出しています。内部には、「Phu Lam Tu Chung」と書かれた大きな銅鐘があります。右側には先祖の家、家族の家、横の家の5つの室があります。左側には5つの後室があります。さらに、パゴダには、母教会、スタッフハウス、僧侶...といったものも充実しています。

前殿の正面と内部

ハンパゴダの建築は古く、威厳があります
タム・クアン仏殿、仏塔の主要建築
正面玄関から方向には、寺院の像の庭があり、そこには一年中青々とした鮮やかな果樹や花の種類が多く、湖の周りには12体の像があり、主なハイライトは蓮台に乗った仏像で、菩提樹の影に隠れて荘厳なたたずまいを見せています。その向かいには、黒い弥勒菩薩の像があります。湖と庭の周りには、白石で彫られた10人の尊者の像が、さまざまな姿、姿勢、ポーズで並んでいます。

寺院の庭園は清らかで穏やか

ズハンパゴダの特徴である像の庭

菩提樹の下で蓮台に座る釈迦の像
タム・クアン建物の左側には、石でできた11の小さな塔からなる静かな塔の庭があり、ここにはチュック ラム イェン トゥ(Truc Lam Yen Tu)各元祖の遺骨と寺院で亡くなった元祖、住職の遺骨が置かれています。すべては、平和な自然と統合された、聖域の建築複合体を作成しました。
時間をかけて形成され、構築された建築的価値に加えて、ハンパゴダは、今日もそのような封建時代からの骨董品の多くを保存しています。例えば、鐘、鈴、青銅の天板、装飾陶器、青石、銅像、美しい彫刻の施されたキャビネット...です。特に「チャン・ア・ハム・スートラ(Trang A Ham)」シリーズは、ベトナム仏教の歴史的・精神的価値を持つ、仏教の教えに関する古文書です。

ズハン・パゴダの古代鐘
景観、建築、遺物など貴重な価値を持つハンパゴダは、長い間、人々が敬意を表し、自分と家族の幸運と健康を祈るために訪れる場所となっています。