市人民評議会の第16回会期開会

１１月４日午前８時、第１６期市人民評議会の第３回会議（テーマ別）が開かれた。党中央委員会のメンバー、市党委員会の書記、ハイ・フォン市国会代表団の団長であるチャン・リュー・クァン氏が会議に出席した。市党委員会の常任委員会のメンバー、市人民評議会の議長であるファム・ヴァン・ラップ氏及び市人民評議会の副議長であるブイ・ドク・クァン氏が会議の議長を務めた。

市党委員会の副委員長、市人民委員会の委員長であるグエン・ヴァン・ツング氏、市党委員会の常任副委員長であるド・マン・ヒエン氏、市のベトナム祖国戦線委員会の委員長であるカオ・スァン・リェン氏、市党委員会の常任委員会の委員、市人民委員会人民評議会副委員長、ハイフォン国会議員の方々、市人民評議会の代表者、各部門・支部・機関及び各地区のリーダー達が会議に出席した。

代表団は旗を掲げる式典を行った。

市国会代表団の事務局長及び市評議議会の委員であるハー・テー・ビン氏は、出席者を紹介した。

会議の冒頭で、市人民評議会の議長であるファム・ヴァン・ラップ氏は「テーマ別の会議は、経済社会の発展と市民の生活と権限のある範囲での人材配置に寄与する多くの内容を検討及び決定することを巡って、開催された。

これは、市内のCOVID-19の予防と管理；2021年から2025年の間にデジタル政府の構築；2021年の公共投資計画の調整と補足；稲作用地・保安林・特殊用途林用地の用途変更が必要な投資プロジェクト一覧、土地回収が必要な投資プロジェクト一覧、補償のための予算資本の見込み額、2021年に市内のサイトクリアランスにおける特定のメカニズムである。

市人民評議会副議長のブイ・ドゥク・クアン氏が会議の議題を紹介した。

市人民評議会議長のファム・ヴァン・ラップ氏が開会のスピーチを行った。

会議に出席した代表者

上記の内容は、市人民委員会が十分かつ適切に作成され、市人民評議会が検証したものである。市人民評議会の議長は、市人民評議会の代表者に有権者の前で責任感を持って、連帯と民主主義の精神を発揮し、会議の内容を深く研究することに集中し、決議を議論し、承認することを望んでいた。

市人民委員会の常任副委員長であるレ・アン・クァン氏が2021年から2025年の期間にハイフォン市政府を建設するために多くの内容を実施するプロジェクトに関する投資政策についての報告書を読み上げた。

会議に出席した代表者

市人民委員会の副委員長であるレ・カック・ナム氏は、COVID-19の予防と管理における特定の政策に関する報告書を読み上げた。

会議に参加した代表者

市人民委員会副委員長であるグェン・ドク・トー氏は、稲作用地と森林用地を利用した投資プロジェクトのリストの補足に関する報告書を読み上げた。

会議に参加した代表者

Quang cảnh kỳ họp.

文化社会委員会の委員長であるレー・クオック・ティェン氏は、デジタル政府を構築するために多くのコンテンツを実装するための投資方針について報告した。

経済予算委員会の委員長であるチャン・ツー・フォン氏は、エピデミックの予防と管理における特定の政策の調査について報告した。

市人民評議会議長のファム・ヴァン・ラップ氏が会議での議論分科会の司会を務めた。

退役軍人協会の会長であるリュー・スァン・カィ氏が会議で講演した。

退役軍人協会の会長であるLuuXuanCai代表が会議で講演しました。会議では、ハイフォンラジオテレビ局の局長であるファムヴァントゥアン代表が講演しました。

アン・ズオン郡党委員会の委員長であるチャン・ティ・クイン・チャン氏が会議で発表した。

情報通信局の局長であるルオン・ハイ・アゥー氏が会議で説明の意見を述べた。

市保健局の局長であるチャン・アン・クォン氏が説明の意見を述べた。

出席者は、市人民評議会の経済予算委員会の委員長を投票するために立候補のリストを承認することを通過した。

市人民委員会の委員長であるグェン・ヴァン・ツング氏は市人民委員会の委員を投票するための追加する提案書を読み上げた。

党中央委員会の常任委員会、市党委員会の委員長、ハイフォン市の国会代表団の団長であるチャン・リュー・クァン氏、市人民委員会の委員長であるグェン・ヴァン・ツング氏、市人民評議会の議長であるファム・ヴァン・ラップ氏は、人民評議会及び市人民委員会の委員の役職の追加に選出された方々とを祝福するために花を贈呈した。