ハイフォン市警察と京畿道警察との協力を強化

10月29日午前、ハイフォン市警察(CATP)を訪れたのは、京畿道警察の副所長クァク・スンギ少将を団長とする京畿道警察の代表団でした。ハイフォン市警察側では、ダオ・クァン・チュオン副所長(ハイフォン市公安防諜局長)が代表団を迎え、またいくつかの部門の指導者とともに、ゴー・クイエン区警察、カットハイ郡警察の指導者も出席しました。

会合では、両者が地域の経済・社会の状況や治安、国民保護や犯罪摘発に関する情報を交換しました。

友好的かつ協力的な精神の下、CATPのダオ・クァン・チュオン副所長は、京畿道警察の代表団のハイフォン市警察訪問を歓迎し、両者の関係の重要な出来事を振り返りました。特に、2023年9月にハイフォン市警察の代表団が京畿道を訪れたことが挙げられます。ダオ副所長は、締結された協力覚書に基づき、ハイフォン市警察が関係各所に通知し、協力内容や任務を具体化していることを報告し、治安を確保し、経済・社会の発展および国際経済への統合に向けた安全で安定した環境作りに貢献していると述べました。

今後、両者は互いに共通の問題や事件について情報を共有する方法を検討し、高度な技術を使った詐欺や麻薬犯罪、国境を越えた犯罪、または新たな犯罪手法に関する対応策について協議し、協力覚書がより具体的、実質的に活用されるよう促進していかないといけません。これにより、ハイフォン市警察と京畿道警察の友好関係と全面的な協力が一層強化されることが期待されます。

クァク・スンギ副所長は、ハイフォン市警察の温かく丁寧な歓迎に感謝の意を示し、最近の台風3号(台風ヤギ)によるハイフォン市警察及びハイフォン市全般への損害についての思いやりの言葉を送りました。クァク副所長は、今回が京畿道警察のハイフォン市警察への2回目の訪問であり、友好的で団結した関係がさらに発展していることに喜びを表明しました。今後、2つの地方の警察間の協力が深く、実質的で持続的なものになるとともに、ベトナムと韓国の全面的なパートナーシップの構築に寄与することを期待しています。

DOFA