Gam 절 – Van Uc강 옆에 사당

Tien Lang, Toan Thang, Cam Khe 마을에 Van Uc 강으로 향하는 앞면, 제방, 들판 옆에 앉은 등으로 이렇게 광대한 강, 하늘 가운데에 있으며 매력적인 풍수지리에 위치한 Gam절은 유명한 장군 Ngo Ly Tin의 공로를 기념하기 위해 Ly Cao Tong 왕의 통치 기간에 세워졌다. 이것은 유명한 영적 관광지이며 Tien Lang 사람들은 이 절의 신성함에 대해 이야기하기 위해 "첫 번째 Bi 정, 두 번째 Gam 절"이라는 말이 있다.

광대하게 건설된 Gam 절의 정문(사진: Vu Loan)

재능이 있는 장군 Ngo Ly Tin 대함

유물 관리 위원회 책임자인 Mr. Dang Anh Tuyet에 따르면 Gam 절은 태국 대리인 Ngo Ly Tin의 성명과 관련이 있다. 리 왕조 시대에 왕을 지지하고 나라를 도운 공로가 많은 유능한 장군이었다. 고대 역사서에 따르면 Ngo Ly Tin은 Nam Son시(현재 Hung Yen성), Khoai Chau현, Vinh Dong마을에서 1126년 1월 20일에 태어났으며 부는 Ngo Huy Hieu이고 모는 Dao Thi Phuc 이다.

입구에 그늘이 언제나 있는 나무 2(사진: Vu Loan)

Ngo Ly Tin은 어렸을 때 Hai Duong에서 유명한 선생님 밑에서 공부했다. 똑똑하고 근면한 성격으로 선생님과 친구의 사랑과 존경을 받았다. 그가 18세였을 때 그의 부모는 돌아가셨다. 부모를 애도한 후 그는Hai Duong 시, Binh Ha 현, Cam Khe 마을(현재 Toan Thang읍, Cam Khe마을) 가서 무술 학교를 열었다. 그 당시 시대는 혼란스러웠고, 도처에 도적들이 발생했고, 가뭄과 농작물 실패가 있었고, 시민들의 삶은 극도로 비참했고, 외국 침략자들은 국경을 어지럽혔고, 국가의 운명은 정점에 달렸다. Ly Anh Tong 왕은 성인을 위해 기도하라는 포고령을 내리고 Ngo Ly Tin은 자기를 신청하고 같은 마을에서 살고 있는30명의 젊은이를 데리고 많은 영광스러운 승리를 거두었다.

1182년에 Ngo Ly Tin은 군대의 장군으로 진급하여 도둑과 강도를 빼기 위해 군대를 데려갔다. 1183년에 그는 국경을 침공한 Ai Lao사람을 정복하기 위해 장군으로 임명되었고, 승리하여 돌아간 후에 왕으로부터 태국 부통령으로 임명되었다. 1188년, 주요 관원이었던 태국 승려 Do An Di가 돌어가서 조정은 태국 대리인 Ngo Ly Tin을 왕의 주요 지원자로 임명했다. 이것은 나라의 책임을 지고 있는 조정의 머릿 직위이다.

Gam절의 역사

전설에 따르면 평화로운 나라에서 왕의 주요 지원자와 장군과 하인을 한 배로 모여 Cam Khe마을을 방문하도록 데려갔다. 불행히도 Quan Trang - Van Uc 강 부분으로 가는 길에 큰 폭풍으로 인한 배가 침물했다가 그와 같이 타고 갔던 사람이 사마했다. 그 때가 1190년 10월 9일 이엿다.

기적처럼 그의 몸은 Cam Khe 마을 강 부분이란 칼을 들고 외국 침략자들과 해적을 물리친 곳으로 파도로 휩쓸렸다. 현지방 사람들은 그를 안타까운 심정으로 그가 학교를 지은 장소(현재 Gam절의 후궁)로 데려갔다가 매장하고 재능 있고 영웅적인 장군의 공적을 기리기 위해 사당을 지었다.

앞면에서 나무의 그늘이 있어 시원한 공간을 만든 (사진: Vu Loan)

태국 대리인 Ngo Ly Tin 모덤은 관광객들이 방문하도록 특별한 기간에만 열린다(사진: 채집)

Gam 절의 특별한 점은 태국 대리인Ngo Ly Tin의 신체를 잘 보관하고 있으며 백수년 지나기에 지역 사람들은 아직 잘 보유하고 Cam Khe마을의 성스러운 보물로 간주한 것이다. 먼 곳에서나 가까운 곳에서의 관광객들이 참배하러 가서 공덕을 계발하여 절을 더욱 광활하게 수복하고 장식하여 이 위대한 문무겸전 태국 대리인에게 경의를 표한다.

고대 건축의 800 넘김

음지양지로 시간이 지나며 몇번으로 중수한 후 현재 Gam절은 여전히 고대 건축을 유지하고 있다. 선배들에 따르면 1953년 프랑스 식민주의자들에 대한 저항전쟁 중에 도적이Hai Phong 고시대의 "안전벨트"를 확장하고 강화하기 위해Tien Lang의 큰 전투를 집중으로 하였을 때 Gam 절은 도적의 음모를 패배시키는 데 기여하여 삼각주에서 게릴라전이 발전할 수 있는 추진력을 창출했다. 그 전쟁 동안 절의 건축 체계는 평평했지만 그의 궁전만 그대로 남아 있었고 도적이 감히 들어가지 못했다.

절은 5개의 전면 , 3개의 1개의 후궁 홀을 포함하여 "정선 우선" 스타일로 설계되었다.(사진: 채집)

절의 모든 문은 관광객이 보일 있는 스타일로 건축된다.(사진: Vu Loan)

정면 외부 제단은 장엄하게 장식한다(사진: Vu Loan)

내부 공간은 왕조의 건축적 특징을 가진 "남편과 직선" 구조의 목조로 장식되어 있다.(사진: Vu Loan)

Gam 절은 1992 절은 국가사적지로 인정되었다.(사진: Vu Loan)

1992년 절은 국가사적지로 인정되었다. 2010년 Thang Long-하노이 1,000주년 기념일에 절은 건축 한 부분 항목을 복원하기 위해 200억 VND 이상을 투자되었다. Mr.Tuyet는 앞집, 중당, 후궁과 같은 절의 주요 건축을 넓고 견고하게 개조하고 장식했다. 예배장소, 묘비, 전시실, 방문실, 주변 울타리 등과 같은 건축 일부은 복원되거나 새로 지어졌다.

용배는 태국 대리인 Ngo Ly Tin 도적을 이기고 고향으로 돌아가는 배경을 재현한다.(사진: Vu Loan)

(사진: Vu Loan)

평화로운 농촌의 목가적임(사진: Vu Loan)

경내의 백년 용안 나무는 베트남 유산 나무로 인정된다.(사진: Vu Loan)

모든 것이 조화로운 캠퍼스에서 있음으로 부드러운 영적 신념으로 문화 활동을 위한 공간을 만들고, 강 풍경, 초록빛 나무는 절의 순수성을 높인 것이다.

Gam절의 축제

많은 시민들과 전국으로 관광객이 축제에 참가한다(사진: 채집)

Gam절 축제는 매년 1월 18일, 19일, 20일(음력)에 열린다. 행사 부분은 전통 의식으로 항상 위엄이 있고, 축제 부분은 레슬링, 줄다리기, 닭싸움, 그네 등의 전통 게임을 통해 북부 삼각주의 민속 정체성을 가진다. 축제는 후대가 태국 대리인 Ngo Ly Tin와 선대의 위대한 공로를 기억하고 평화로운 시골의 특별한 문화 가치를 유지하며 보유하는 노력을 보여주는 시간 이다.

영적인 의미, 최고의 위치, 북부 삼각주의 특별한 자연스러운 경치로Gam 절은 역사적, 문화적, 미술-건축적 국가 유적물일 뿐만 아니라 Hai Phong시에 독특한 생태 관광 명소 중 하나이도 전국 각지에서 많은 관광객들을 유치하고 있다. Tien Lang 지역의 4개의 신성한 절과 결합된 Gam 절은 독특한 농촌 생태 및 정신 여행이 되었으며, 국내외 수많은 관광객의 축제 여행 요구를 충족시켰다.

VŨ THỊ LOAN