政府は10月11日、新型コロナウイルス感染症(COVID-19)と安全かつ柔軟に共存していくための臨時措置に関する政府決議第128号/NQ-CPを公布した。市民の生活と社会経済活動を安定させるために、2021年10月13日、ハイフォン市人民委員会は、いくつかの適切な措置の調整に関する文書番号7748 / UBND-VXを発行しました。次のように、市内のCOVID-19の感染防止と管理を効果的に実施します。
2021年10月13日の明けより:
- ハイフォン市内に入る人間に対し、SARS-CoV-2テストが必要ないこと。
- 他の地方からハイフォン市に入る人間に対し、下記の通り隔離装置を実施します。
- リスク高いレベル地方(保健省ポータルにレベル4のレッドゾーン)から市内に入る対象に対し、下記の通り実施します。
- 規制により6カ月間以内にCOVID-19の回復者は、都市に到着日から07日間隔離を適用し、7日目にテストをします。陰性の場合、隔離装置が終了します。
- 規制によると、「十分なワクチン接種」を受け、接種から14日以上が経過した「グリーンカード」の発給対象に対しては、07日間集団隔離を行い、1日目と7日目にテストし、自宅で07日間隔離を続け、隔離が終わってから7日目に検査します。 次の07日間の健康状態の自己監視を実行します。
- 十分なワクチン接種」を受けていない対象或いは接種から14日以上が経過していない対象に対しては、07日間集団隔離を行い、1日目・7日目と14日目にテストするべきです。
- 老人・病気者・子供の対象に対しては、在宅で14日隔離装置を実施し、1日目・7日目と14日目にテストするべきです。
- リスク高いレベル地方(保健省ポータルにレベル3のオレンジゾーン)から市内に入る対象に対し、下記の通り実施します。
- 6カ月間以内にCOVID-19の回復者は、都市に到着日から在宅で07日間隔離を適用し、7日目にテストをします。陰性の場合、隔離装置が終了します。
- 規制によると、「十分なワクチン接種」を受け、接種から14日以上が経過した「グリーンカード」の発給対象に対しては、在宅で07日間隔離を行い、1日目と7日目にテストします。次の07日間の健康状態の自己監視を実行します。
- 十分なワクチン接種」を受けていない対象或いは接種から14日以上が経過していない対象に対しては、14日間在宅で隔離を行い、1日目・7日目と14日目にテストするべきです。
- その他のレベル地方(保健省ポータルにレベル1のグリーンゾーンとレベル2のイエローゾーン)から市内に入る対象に対し、下記の通り実施します。
- 6カ月間以内にCOVID-19の回復者は、都市に到着日から在宅で07日間隔離を適用し、7日目にテストをします。陰性の場合、隔離装置が終了します。
- 規制によると、「十分なワクチン接種」を受け、接種から14日以上が経過した「グリーンカード」の発給対象に対しては、最初の日にテストし、07日間の健康状態の自己監視を実行します。
- 十分なワクチン接種」を受けていない対象或いは接種から14日以上が経過していない対象に対しては、07日間在宅で隔離を行い、1日目・7日目にテストするべきです。次の07日間の健康状態の自己監視を実行します。
(3) 入国者に対しては:
- ハイフォン市に集団隔離
+ 「十分なワクチン接種」を受け、接種から14日以上が経過した「グリーンカード」の発給対象に対しては、07日間に集団隔離を行い、1日目と7日目にテストし、自宅で07日間隔離を続け、隔離が終わってから7日目に検査します。陰性の場合、隔離装置が終了します。
+ 新型コロナウイルスワクチンを十分に接種済みで、入国予定日の時点で最後の接種日から14日以上まだ経過しない対象に対しては、14日間在宅で隔離を行い、1日目・7日目と14日目にテストするべきです。自宅で07日間隔離を続け、隔離が終わってから7日目に検査します。陰性の場合、隔離装置が終了します。
+ 隔離、送迎手段、及びCOVID-19の検査実施にかかる全ての経費は、入国者が負担します。
- 他の地方に隔離を実施した対象に対しては:
ハイフォン市に到着する時は、居住地(市が承認したホテル)で07日間隔離し、7日目にテストするべきです。 検疫者は、検疫期間中に関連費用を自己負担することになっています。
- 多くの活動やサービスを再開
- ゲーム、インネットサビースなど
- 5時から22時まで現地での食事や公園、ホテル、公共交通機関の再開を許可
- コンテナトラックおよび貨物トラックの活動の場合
- 運転手と助手は、少なくとも1回のCOVID-19ワクチンを接種する必要があります。
- 特に次のように、商品の輸送におけるCovid-19の流行の防止を導くことについて、保健省の2021年2月7日付けの公式ディスパッチNo. 898 / BYT-MTに準拠します。
+ Covid-19防止対策に基づく、商品の輸送および荷積みおよび荷降ろしの際はマスクを着用し、定期的に手を消毒し、医療申告を行い、毎日車両を消毒し、他者との接触を制限します。
+ 運転手が封鎖区域または発生区域から出てきた場合は、出発前および帰る時にSARS-CoV-2の検査を行う必要があります。
+ 週に1回、迅速抗原検査またはRT-PCRによる運転手と助手のSARS-CoV2の検査を実施するように事業主を割り当てます。
- 市内の企業、生産および事業所の場合:
- この資料の第1項目に指定されているように他の地方からの労働者を管理します。
- 労働者と従業員の30%を対象に、SARS-CoV-2を毎週定期的にテストします。
- 「COVID-19の流行を安全かつ柔軟に効果的に制御する」という暫定規制の公布に関する2021年10月11日付けの政府決議128 / NQ-CPで指定されているように、各流行レベルに従ってユニットの運用計画を作成します。
- 職場でのCovid-19感染予防と管理措置を厳格に遵守します。
6.実施計画
(1)企画投資局
「COVID-19流行の効果的な制御のための安全で柔軟な適応計画」を開発し、効果的なCOVID-19制御を確実にするために、関連する各機関および地域の主要な責任を引き受け、調整すること。
(2)保健局
- 保健省のウェブサイトのカラーチャートに基づいて、チェックポイントを更新およびガイドし、地域は、流行地域および他の地域から来る人々を管理するための措置を適用します。
- 医療機関に、規制に従って被験者の検査を実施するように指示します。
- 市の流行レベルと流行状況を評価するための保健省の基準、分類、流行レベルを評価します。
- 保健システム、特に予防医学と草の根医療の能力を改善するための解決策を引き続き実施する。医療機器の調達を加速し、患者の収集、緊急事態、治療に対応するための人材を育成します。
- COVID-19に対する安全で効果的な予防接種を実施し、保健省の指導に従って、子供のための予防接種スケジュールと追加接種を作成します。
- 医療検査および治療施設での疾病予防における37項目の病院安全基準の実施の方向性と検査を強化し、地域社会で潜在的な疾病リスクのある状況での病院の安全を確保します。
- 感染リスクを管理するために、リスクの高い地域での直接的な検査と綺麗にするのを継続します。
(3)市警察:
- 市の出入口チェックポイントを継続します。 この決議に従って、人と車を制御します。
- 街の犯罪を防ぎ、安全と秩序を確保する方向性を強化します。
(4)ハイフォン経済区当局および産業貿易局
- 労働者と従業員を管理し、この決議に記載されている活動を実施する際に、工業地帯とクラスターでの企業と生産施設の実施を広め、指導し、監督します。
- 企業および工場に、保険局と労働者に宣伝し、100%COVID-19の予防接種を行います。
(5)情報通信局
社会的信頼を生み出すために宣伝を強化します。 Covid-19の感染予防と管理における市民の自己規律と積極性を促進し、安全で柔軟な適応策を導き、COVID-19の流行を効果的に管理し、新しい状況で市民の意識を高めます。
(6)運輸省
輸送活動、商品の流通、生産サプライチェーンの継続性の確保、安全で柔軟な適応、およびCOVID-19の感染防止を計画するためのガイドラインを確認して発行します。
(7)教育訓練局
2021~2022年の学年度において、安全を確保し、染防止および制御するための対策を引き続き実施します。
(8)地区の人民委員会:
- COVID-19の流行を効果的に管理するために、具体的かつ実行可能なロードマップを使用して、「COVID-19の流行を効果的に管理するための安全で柔軟な適応計画」の実施を策定および整理します。
- 各地域でのエピデミックの進展に応じて、エピデミックの予防と管理対策を効果的に整理します。
- 流行地域やその他の地域から来た人々の検査、隔離、医療モニタリングについては、保健省の指示に従ってください。
- 他の地域の人々がCovid-19感染予防措置の遵守を促し、検査する作業を強化し、これらの活動について市人民委員会に説明責任を負わなければなりません。
- 各地方にある企業と生産施設に、感染レベルに応じた運用計画を作成し、これらの機関による規制の遵守を促し、検査するように指示します。
- 再稼働が許可されている活動にCOVID-19感染防止に関する規制の遵守の検査を強化する。資格がなく、規制に準拠していない場合は、運営を停止するように要求します。
市人民委員会は、関連する機関、支部、地域にCOVID-19疾病管理チェックポイント、および人々がそれを真剣に実施することを要求しています。
ホン・ヌン