市党委員会常任委員会がハイフォン市税関局党委員会と会合

929日の午後、党中央委員会委員、市党委員会の委員長、ハイフォン市国会代表団の団長であるチャン・リュ・クァン氏が、ハイフォン税関局党委員会との会合の議長を務めた。会合に同席したのは市党委員会副書記兼市人民委員会委員長であるグエン・ヴァン・トゥン氏、市党委員会常任委員会副書記であるド・マイン・ヒエン氏、人民評議会議長であるファム・ヴァン・ラップ氏、市人民委員会常任副委員長であるレ―・アイン・クアン氏、市公安局長であるヴ・タイン・チュオン氏、ハイフォン経済特区管理委員会委員長であるレ-・チュン・キエン氏、各関連省庁・部門の指導部である。

ハイフォン税関局党委員会は、ハイフォン市党委員会の傘下にある草の根レベルより上位党委員会であり、937名の公務員の内714名の党員がおり(76.2%を占める)、直属する20の草の根レベル支部・党委員会で活動しており、党委員会は21名で組織されている。

ハイフォン市税関局局長のグエン・ズイ・ゴック氏による会合での報告

長年にわたり、ハイフォン市税関局党委員会は、自らのあらゆる事業分野を包括的に主導・指揮する役割を担ってきた。特に、党委員会は2015年~2020年任期および2020年~2025年任期の税関局党委員会のモットー「改革・規律・プロフェッショナリズム」を首尾よく実現し、党委員会が強力かつ包括的に発展し続け、社会的地位が向上し、地域や税関部門の政治・社会経済発展任務の遂行結果に益々重要な貢献をすることを目的として、常に党の建設活動、政治的および思想的教育、党の規律検査・監視・執行、税関改革・近代化および税関と企業間のパートナーシップの発展に注意を払っている。

2020年~2025年任期の初めから現在まで、税関局党委員会は30名の新規党員を獲得し、47人の予備党員を正式党員として検討・承認し、210人の党内部活動を移管し、18人(定年、異動)の党活動を税関局党委員会から除去する。税関局党委員会は、2つの政令、19の計画、3つの行動プログラム、党の建設、宣伝、大衆動員、党の規律の検査・監視・執行などの活動を指導する315の案内文書を発行した。2020年~2025年任期の党委員会全体および草の根レベル支部・党委員会による党の規律の検査・監視・執行活動は前向きな変化を遂げており、徐々に軌道に乗せてきた。

市党委員会書記および代表団がハイフォン国際コンテナターミナル(HICT)の地域を訪問

党の決議を実行した初年に、ハイフォン市税関局党委員会は、税関と企業間のパートナーシップの発展、管理方式の大幅な改善、職務管理における情報技術の適用に焦点を当てることを決定した。ハイフォン市税関局はCOVID-19のパンデミックによって引き起こされた大きな困難を乗り換え、絶えず努力し続け、予算徴収において有望な結果を達成した。第3四半期末の現在まで、ハイフォン市税関局は477,700億ドン以上を収集し、特にハイフォン地域は414,570億ドン以上を収集し、割り当てられた目標である495,000億ドンの83.8%に達し、市人民評議会が割り当てた目標である53兆ドンの81.6%に達し、2020年同期比で71,000億ドン以上増加しました。上記の有望な結果により、今年1231日までに、ハイフォン市税関局全体の予算収入は61兆ドンに達すると予測され、その内ハイフォン地域は535,000億ドンと推定されている。

会合では、ハイフォン市税関局は次の通り、市党委員会および人民委員会に建議した。①早期にハイフォン港エリア1税関支局の建設に着工することを可能とし、将来的に集中通関モデル、スマート税関モデルを導入するための要件を確実に満たすことを目的とし、関連機関がハイフォン市税関局に対し手続きをサポートするよう指導する、②市の関連機関が関連行政手続きを早期に完了し、違反の証拠を保管する倉庫の建設に着工し、ハイフォン市税関に引き渡すよう指導する、③関連機関が税関局と連携して、市における輸出加工企業の税関検査・監視条件に関する問題および困難を除去するための解決策について協議するよう指導する。

市党委員会書記のチャン・リュ・クァン氏が会合での締めくくりの発表を行った。

会合の締めくくりとして,市党委員会書記のチャン・リュ・クァン氏は代表団の意見に同意し、「改革・規律・プロフェッショナリズム」という3つの側面におけるハイフォン市税関局の著しい革新(特に企業を管理対象からパートナーへとして見るという新しい考え方)を認めた。その考え方は、専門的な結果を促進するだけでなく、都市のビジネス環境の改善にも大きく貢献し、Covid-19パンデミックの状況における競争力を強化し、企業、特に輸出加工企業に最大の利点をもたらす。達成された結果から、市党委員会書記は、ハイフォン市税関局の党委員会が専門的活動において定期的、継続的かつ包括的な革新、特にデジタルトランスフォーメーションを専門的な活動への適用等の情報技術での改革を行っている、潔癖で強固な党委員会であることを評価した。

今後、市党委員会書記は次の通り、ハイフォン市税関局党委員会に要請した。①ハイフォン市税関局党委員会が引き続き党の建設に注意を払い、幹部育成では、適切な評価を行うことが重要で、将来の幹部育成計画を立て、若い幹部に関心を寄せることが必要である。②改革・近代化の要件および割り当てられた任務を満たすべく、組織の簡易化、効率化、有効化を行う。③検査・監視に焦点を当て、是正のため、違反を迅速に検出する。④連帯を築き、公共サービスの規律を厳守する為に、業界全体における幹部への宣伝と動員を行う。⑤公安、国境警備隊、沿岸警察隊等の業界内外の部隊と緊密に連携する。

市党委員会書記は、ハイフォン市税関局党委員会の提案・建議を受領し、市の指導者は常に各省庁・部門のあらゆる意見、建議、助言、提案に耳を傾け、それを受け止め、共感していることを出張した。彼は、デジタルトランスフォーメーションや情報技術の適用がハイフォン市税関をはじめ税関業界全般の発展の鍵になると信じており、ハイフォン市税関が自らの任務を円滑に遂行するための努力を続け、新たな時代におけるハイフォン市の活発なイメージに大きく貢献することを期待している。

市党委員会書記および代表団がラックフエンにおけるハイフォン国際コンテナターミナルを訪問

以前、党中央委員会委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会代表団の団長であるチャン・リュ・クァン氏および代表団は、ラックフエンにおける国際ゲートウェイ港を訪問し、ハイフォン国際コンテナターミナル(HICT)周辺で活動している税関職員を奨励した。

市党委員会書記および市の指導部は、ハイフォン市税関局の税関管理チームの税関手続き手順およびコンテナスキャナーによる輸出入品の検査プロセスを直接観察した。

ホアントゥン

Hai Phong Online Newspaper - baohaiphong.com.vn