ハイフォン市党大会第4回:「二重任務」を実施し 全国平均より成長率が高く続けている

71日午前、党中央委員会の委員を務める市党委員会のチャン・ルウ・クアン書記長が2021年の最初6か月における任務の実施状況を総括し、年末6か月の重要な任務を展開する党大会第4回を主催しました。

市党委員会の副書記長を務める市人民委員会のトゥン委員長、党委員会のド・マイン・ヒエン常務副書記長、党常務委員会の委員、党委員会の委員、党委員会に属する党支部の書記、各局の代表等がそれぞれ出席しました。

大会で発言に立ったクアン書記長が、年初6か月において、市の重要な職位を務めた幹部を変更したと強調しました。COVID-19の流行状況は複雑の背景の中、経済、社会、生活等の分野に影響を及ぼしています。しかし、党、行政当局、市民の努力のおかげで、市が安定で重要な成果を収め、成長率をよく維持し、年末6か月の任務を成功させるための前提になっています。

革新が多く、責任感の高い市党大会第4回で4つの重要な任務を実施しました。それは年初6か月の任務実施状況の総括、年末6か月の任務の展開、党検査委員会第16回の委員の投票、党検査委員会第16回の活動規制の採択、党検査委員会第16回の観察作業、党大会第13回の決議を実施するアクションプランの採択です。

市の域内総生産(GRDP)は13.52%増加すると推定されています。大会では、市党委員会のド・マイン・ヒエン常任副書記が、2021年の最初6か月の結果に関する市党委員会の報告書を発表しました。

この報告書により、党委員会、党常任委員会、各レベルの党委員会が、党建設作業、政治システムをよく指導し、積極的な成果を収めてきたそうです。

それに従い、指導作業がよく展開され、重点的な地域に応じて緊急的な任務を優先として、中央党委員会の指導を受けながら、市の実践的な常行を合わせ、党大会第13回の決議の研究、貫徹を行い、「二重任務」を引き続き展開し、「都市美化強化・新農村作り」という年間のテーマを強化、2021年から2026年までの国会第15回の党員投票を成功に行いました。党委員会の人事配置作業に関心が払われ、党常務委員会の結論9号に基いて若い人材の配置作業も効果的に実施されました。

COVID-19の流行が複雑に進む背景の中、市は感染症予防を制御し、共同体で広がらないよう高度的に力を入れ、COVID-19に対するワクチン接種を実施し、経済社会発展措置をよく指導しました。その結果、市の成長率が引き続き維持され、全国平均及び他の市省の成長率より高くなりました。市は、運輸や都市等の分野で多くの主要な工事やプロジェクトの建設を開始し、市の地位を高め、発展への道を開くことに貢献しました。

具体的には、今年の最初6か月で、市の国内総生産(GRDP)は13.52%増加すると推定されています。 鉱工業指数(IIP)は20.5%増加すると推定されています。予算収入は、456,000億ドンに達すると推定され、26,3%増となりました。

国内収入は38.85増の約165.67億ドン、輸出売上高は31.3%増の1174000万米ドル、港湾取扱貨物量は14.7増の7,015万トンと推定されています。その内、FDIの誘致額は約143300万米ドル、前年同時期比3.3倍高くなりました。文化、社会、環境の分野は引き続き関心を集めています。社会保障がよく保障され、政治、治安、国防、社会秩序の安定が維持されます。

年末6か月の任務について、ド・マイン・ヒエン常務書記長は党と政治システムの建設作業、市の党執行委員会が党大会第13回の決議、アクションプラン02号、党大会第16回の決議、政治局の指示5号、ホーチミン主席がフランスからグターミナルへの到着75周年記念(20-10-1946 - 20-10-2021),幹部配置作業、新農村作り等の強化について明確しました。

経済社会発展、国防安全保障、外交については党常任委員会、各レベルの党委員会が非常に集中しており、引き続き「二重任務」の遂行を効果的に実施し、COVID-19のワクチンの購入と接種を実施し、工業団地で働いている労働者を優先的な対象として接種を行います。

それに加え、都市の年間テーマの実施促進、電気配線や電気通信ケーブルの地下化などの都市装飾および近代化プロジェクトの実施、ヴァンミ集団住宅の再建築、敷地造成解体工事の強化、優遇措置を受ける家族、住宅に困難のある貧しい家族、新農村作り等の任務を順調に展開させるために全力を尽くします。

投資誘致、予算歳入歳出の規定強化、市人民評議会が指定した目標より高い結果を収め、公共投資予算の出資進捗を加速するために力を入れます。

敷地造成解体作業のある困難の解決、観光振興案件の開発、交通事故を制限するために抜本的な対策を講じます。 文化、スポーツ、保険、教育を発展させ、社会保障を確保し、人々の生活を改善するためのプログラムをうまく実施します。市人民委員会の党員を代表とするトゥン委員長は年初6か月の成果と年末6か月の重要な任務と課題について発表しました。

まず、市は政府、首相、COVID-19予防管理全国運営委員会の指示を厳格に実施し、流行を管理し、広がらないように解決策を積極的に実施し続けます。COVID-19に対するワクチン接種をすぐに展開するために、より強力で展開を行います。 工業団地や経済特区などで発生する場合に感染症状況に対応するための計画を積極的に作ります。公共投資資本の支出をスピードアップし、敷地造成解体作業を強化し、市の主要プロジェクトの困難解決に重点が置かれています。トランドゥエ工業団地フェーズ3の拡大を加速する開発資源を創出するための投資を誘致することに集中しています。 キエントゥイ、ヴィンバオ、ティエンラン、アンラオの各県における産業インフラ、技術インフラの確立と建設の手続きを加速します。

予算徴収のための解決策を引き続き検討および実施し、市人民評議会に割り当てられた計画を超えために力を入れます。年間テーマの実施に関して、市は2021年から2025年の期間に市に公園を建設するプロジェクトを緊急に完了し、市人民評議会に提出します。2021年の第4四半期にヴァンマイ集団潤沢の建設を開始する準備をしています。

2021.9.30までに新農村作りを実証している7村で建設項目を終了させ、2021年に、14村で引き続き展開し、2021年~2025年の段階における新農村作りを作成し、市人民評議会に出します。大会で、市の党委員会の委員、いくつかの区県、内務局、計画投資局、税務局、財務局、建設局、農業農村開発局、科学技術局の代表が収めた成果と困難及び年末までの任務実施の決心について発表しました。

今年の最後の6か月の任務に関して、市党委員会のクアン書記長は、次のように述べました。党委員会、各レベルの党委員会、党組織、および各幹部と党員は、設定された目標を達成するために、より決定的かつ責任を持ち、制限を克服し、利点を促進し続ける必要があります。

Hai Phong Online Newspaper