ヴオン・ディン・フエ(Vuong Dinh Hue)国会議長が発表しています(撮影:Doan Tan/ベトナム通信社)

8月5日午前、ヴオン・ディン・フエ(Vuong Dinh Hue)国会議長及びハイフォン市国会議員団は、オンライン会議で市内の郡・地区・島における200箇所以上の約5,000人の有権者と会談しました。

ハイフォン市国会議員団のラー・タン・タン(La Thanh Tan)副団長は、第XV期市国会第1回会議の結果及びハイフォン市国会議員団の活動を報告しました。

ハイフォン市のズオン・アン・ヂエン(Duong Anh Dien)有権者は、新型コロナウイルス(COVID-19)感染が複雑に変化している背景において、第XV期市国会第1回会議が行われたのはDĩ bất biến, ứng vạn biến」*というホーチミン大統領の思想をうまく示したと述べました。

*Dĩ bất biến, ứng vạn biến」とは不変のものを利用して、絶えず変化するものに対処するという意味です)。

有権者によると、この不変のもの(bất biến)とは、政党の方式、主張、決議、祖国及び国民の利益、法律の厳守です。一方、万変のもの(vạn biến)とは国会の鋭敏、責任及び国の状況をしっかりと把握であり、COVID-19感染症予防をよりイニシアチブ及び柔軟に管理・指示するために国会が第1回会議の決議に政府と首相に必要な法的基盤を提供に関する事例無しことを追加されました。

開発投資に集中するための経常費の節約

8人の有権者の意見を聞いた時、ハイフォン市国会議員団の代表としてヴオン・ディン・フエ(Vuong Dinh Hue)国会議長は2021年5に都市有権者と選挙運動に言い表した5年間の行動計画を厳正に実施すると述べました。

国会議長は、有権者に組織を刷新する活動及び国会の活動、特に第XV期市国会第1回会議の内容を報告しまして。その内、国会が会議の秘書業務を改善し、この結果、グループ議論で統合の質を向上させ、受け取りと説明を容易になり、会場での重複した発言を避けることがあります。

政府と国会の創意に基づいて、3日間で、出席した国会議員の100%が次の重要な内容を含む議決30を承認投票しました。それは政府に複雑な状況のCOVID-19をよりイニシアチブ及び柔軟に管理・指示するために政府と首相に必要な法的基盤を提供のことです。

都市戦略に関する有権者の意見に応え、特にハイフォン市とは新農村建設を成功し、モデル新農村建設を目指している都市であり、国会議長は、次のように述べました。第13回党大会の文献で新しい点は農業・農民・村・村建設のことを強調続けて;同時、都市及び都市経経済を開発ために、戦略、思考、ビジョン、政策を重視していことです。

国会議長は「都市化を重視しないで、工業化と近代化だけを重視したら、工業化と近代化は交互に結合・成功が出来ないです」という有権者の意見に賛成し、都市経済と共に都市を開発するため、戦略・思考・ビジョン・政策が国の大課題となることを述べました。関連機関は今年でこの内容に関する提案を提出できるように、積極的に準備しています。

ズオン・アン・ヂエン(Duong Anh Dien)有権者はハイフォン市建設・開発に関する政治局の決議45号について発表し、その中に2030年までに東南アジアのスマート及び近代的な開発工業都市となる目標を確定のアイデアを共有する。

国会議長は、条件付き及び開発思考がある都市に対し、特殊と圧倒的な政策立案に答えられる都市が地方だけではなく、全国の先行ものとなるという有権者の提案を受け取ります。

ハイフォン市は画期的な開発に経済の3つの柱を集中しています

同時に、国会議長は、議員市党委員会、市人民委員会および関連機関が特殊決議を早く作成する提案をしました。決議で、都市政府モデルの分野(ハノイ市、ダナン市、ホーチミン市が実施しているモデル);特殊な財政、予算に関する政策とメカニズム・特殊な土地計画と管理に関する政策とメカニズムなどを研究することが必要です。

グエン・ホアン・ロン(Nguyen Hoang Long)有権者は、中央予算とハイフォン市の予算(2022年~2025年)の収入の分配率を安定させることに意見がありました。

国会議長は、有権者の意見に留意し、国家予算法で、各予算安定期間の後に、中央予算への収納比率を増やする、地方予算の総支出比率を低減し方向で見直されなければならない規定があると述べました。

第XV期市国会では、中央予算への地方予算収納の省・都市が16省・都市からハフォン市を含む18あるいは20省・都市に増加すると重視されます。

国会議長は、いくつかの地方の監視を通して、総予算支出の中に経常支出の割合がまだ大きすぎると言いました。 したがって、ハイフォン市に開発投資に集中するために経常支出を節約することを目指していることを望んでいます。

ハイフォン市交通局の有権者が公共投資法の改正に関する意見に対し、国会議長は公共投資法が2019年に改正・補足され、2020年に施行されたばかりと述べた。全国には現行法律に基づく、公共投資の額支出の速力を速めることに集中しています。

ハイフォン市は高額支出で、経済・社会が順調に成長しており、2021年最初の6ヶ月間におけて都市のGRDPが13.52%増加、全国平均の2.4倍になり、国内で4番目になり、北部重要な経済地域の2番目になっています。

ハイフォン市は、官民パートナーシップ(PPP)、営業、企業、公共投資、民間投資のなどに関する法律を検討し続けるが必要です。多くの法律を変更するため、新法律を制策することができます。

政令の問題に関して、多くの法令を改正するために他の法令を使用します。通達の問題にかんして、中央政府の精神に従って,かく官庁が責任範囲で解決します。

新農村建設プログラム及び都市開発と共に連結しないといけない

計画・開発に関してホンバン地区の有権者の意見に応え、国会議長政はハイフォン市が政府に計画法が承認された後、全国である計画タスクの政策を早く提出した都市と述べました。

相は、2020年9月15日に2021年~2030年のハイフォン市マスタープラン及び2050年までのビジョン策定のタスクを定める1412号決定を発行しました。

多くの分野での統合計画は、政治局の決議45に従って、思考、ビジョン、一般的な目標および特定な目標を具体化するための最も重要な内容となることです。その中で、ハイフォン市は、工業化・現代化の先行都市で、北部だけではなく全国の発展動力であるものです。

国会議長は、市人民委員会に早期に計画展開を提案しました。同時、2022年に計画展開の選択が必要な内容で、2つの最高監視内容の1つであると述べました。(廃棄物の節約を実践し、計画法に従って計画を実施する)。

国会議長は「セクター、分野、土地管理・利用などの計画が早期にしなければ、社会・経済開発が多くの問題に直面するだろう」と強調しました。

国会議長によると、計画の内容にも関連して、ハイフォンのいくつかの郡が地区になる計画があるので、、新農村建設の計画では、無駄を避けるために都市開発と密接に関連している必要があり;郡が地区あるいは都市になる際、原力の問題を解決するために、特殊、具体的な提案とメカニズムが必要です。

Hai Phong: Quy hoach nong thon moi phai gan voi phat trien do thi hinh anh 2

ヴオン・ディン・フエ (Vuong Dinh Hue)国会議長及びオンライン会議の出席代表者です(撮影:Doan Tan/ベトナム通信社)

それに伴い、都市は工業団地・輸出加工区の環境,新技術による都市と農村の廃水と廃棄物の収集と処理、都市と農村の飲料水に関する都市計画を制する必要があります。

オンライン会議でバックロンヴィ島群のチャン・クァン・ツォン有権者は観光と経済効果について発表しました。国会議長はハフォン市がカットバ、ドーソン、バックロンヴィなどの島群を含める大きいな潜在があると述べました。この内容で、観光商品に関連する注意すべきである3つのポイントは観光インフラ、観光環境、観光ビジネスです。

特徴な観光商品を作成することの意味に関して、国会議長は、ハイフォン市が観光を開拓する時、エコツーリズムを忘れなく、特にカットバが世界の生物圏保護区、海洋保護区、国有林(3in1)であり、そのため、このような価値を保護するのが必要だと共有しました。

バックロンビ島はトンキン湾で最も遠い島であるため、海洋経済開発において、観光は国防と経済に関連して、生物圏と希少な自然の価値を保護しなければならない。都市の計画と方向に基づいて、企業が観光客を引き付けてできるように優れた異なる観光チェーンと製品を確立しなければならない、急遽開発」を回避します。

バクロンヴィ島を北部の水産ロジスティクスサービスセンターに建設するための投資内容について、国会議長は、2020年にここにグレード1の漁港を建設する方針があると述べた。 島の地形は、嵐、熱帯低気圧など、毎年多くの種類の自然災害にさらされています。 港湾施設は、嵐を避けて避難するための船やボートにとって安全ではありません。 そのため、地域漁船の防風シェルターであるクラス1の漁港へのアップグレードが必要です。

国会議長は、バックロンヴィ島群が農業農村開発局および市人民委員に組み合わせ、提案を構築し、農業農村開発省に提出すると要請しました。農業農村開発省が検討した上に、提案承認のため、政府に提出します。

市国会代表団は、この内容が早期に実現されるような促進に重視します。