第4次産業革命は非常に強力に起こっている。これは、モノのインターネット(IoT)、人工知能(AI)、仮想現実(VR)、拡張現実(AR)、ソーシャルネットワーク、クラウドコンピューティング、モバイル、ビッグデータの分析(SMAC)などのテクノロジーを通じて、デジタル革命と呼ぶことができる。現実世界全体をデジタル世界に変換するために、デジタル変換はこの過程全体の基本的な鍵となる。
デジタルトランスフォーメーションとは、デジタルテクノロジーを社会経済生活のすべての分野に統合し、テクノロジーを活用して、ビジネスの運営、管理、実行、生産の方法、モデル、形式を根本的に変えることであることが分かった。新しい価値を提供するだけでなく、社会経済的なライフサイクルを加速させる。
デジタルトランスフォーメーションも文化の変化であり、政権・企業・組織は絶えず変化し、新しいことに挑戦し、失敗をあえて受け入れる必要がある。この変化は、デジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の3つの柱に沿って行われる。 国家レベルでは、デジタルトランスフォーメーションは、デジタル政府、デジタル経済及び国家デジタル社会の変革である。
地域レベルでは、デジタルトランスフォーメーションは、その地域におけるデジタル政府、デジタルエコノミー、デジタル社会への変革である。地域のデジタルトランスフォーメーションの成功は、国家のデジタルトランスフォーメーションの全体的な成功に貢献する。

写真:デジタルトランスフォーメーションは、今日の第4次産業革命の中心的なトレンドである。出典:https://www.zdnet.com/article/digital-transformation-is-changing-heres-what-comes- next /
現在、デジタルトランスフォーメーションの話は避けられない傾向であり、グローバルレベルまたは国内レベルのマクロレベルでの一般的な概念だけでなく、地域に直接影響を及ぼし、「適応するために変化すること、または永続的に遅れること」である必要がある。政治システムにおける各機関、社会経済組織、企業、基礎ユニット、特に「二重の課題」に直面している状況で、Covid-19のパンデミックと戦いながら、安全・柔軟・効果的に適応しながら、社会経済を回復し開発する。
デジタルトランスフォーメーションは経済的、文化的、社会的生活に多くの利益をもたらしている。電子政府を構築するという方針では、デジタル政府に向けて、デジタルトランスフォーメーションは、政治システム内のすべての機関の運営をスピードアップし、管理のコストを削減し、人々及び企業に国家によって提供されたサービスに包括的かつ完全にアクセスできるように、有利な条件を作り出すのに役立つ。
同時に、業務プロセス及び国家の管理機関の運用モデルと方法を変更し、競争力、予算徴収効率、政治システムにおける各機関の運営効率を図るために、進歩を確保する。公務員・幹部・企業及び国内外の投資家に対する信頼を強化する。
ハイフォンでのデジタル変換
ハイフォンは、国の主要な省の1つであり、特に科学、技術、イノベーションの応用と開発、調査、デジタルトランスフォーメーションプロセス及び産業革命へのアプローチと積極的な参加能力の向上を促進するための指導に関心を示す。
中央委員会のガイドラインと決定を実施するために、ハイフォン市党委員会の常任委員会は、2030年に向けて2025年までのハイフォン市のデジタルトランスフォーメーションに関する決議03-NQ / TUを発行した。デジタル技術、デジタルデータを適用することによって、党・政府・ベトナム祖国戦線及び都市の社会政治組織のリーダーシップ、管理活動を根本的かつ包括的に改善する目標を立てる。
ハイテク産業、港湾-ロジスティクス、観光-貿易の3つの経済的柱を備えたデジタル経済からの新しい成長価値の創造; 安全で便利なデジタル環境を形成および開発し、人々の生産とビジネスのニーズ、およびコミュニティ活動に対応する。革新的なスタートアップ環境を作り、第4次産業革命の機会に積極的に取り組み、活用する。
また、第16回ハイフォン市人民評議会は第3回会合を開催し、「2021-2025年段階におけるハイフォン市のデジタル政府を構築するための多くのコンテンツを実施するプロジェクトへの投資方針」に関する決議を発表した。
決議の一般的な目標は、デジタル政府の構築と発展のための技術インフラストラクチャ、技術プラットフォーム、および共有サービスを形成することです。 政府の管理と指導のために、プラットフォーム・情報システム・国のデータベース・一般的なデータ分析とのデータの接続、統合、共有を確保する。そして、人々と企業に一般的なサービスを提供する。
この決議はまた、ハイフォン市のデジタル政府のランキングを画期的に変更し、ハイフォンを国家のデジタル変革の主要な省・市のグループに加入させることを目的としている。上記の文書は、デジタルトランスフォーメーションを実装するための市の政権の断固とした取り組みにおける積極的な制度変更のための基本的なステップとなる。

写真:ハイフォンスマートシティ管理および監視センター(IOCハイフォン)の実験モデル、出典:https://baodautu.vn/hai-phong-ra-mat-trung-tam-giam -sat-dieu-hanh-do -thi-thong-minh-d156256.html
デジタル政府に加えて、レベル3及び4での公共サービスの提供を促進する。例えば、電子OSSシステム、電子オフィスシステム、データをデジタル化するプログラム、ドキュメント、レコードプロファイル、電子ISO、電子ポータル、電子サービスメールボックス、デジタル署名アプリケーション、モバイルデバイス上の特殊な管理アプリケーション、
市内の大規模なデータセンターの構築と運用、社会経済状況に関する情報システムの展開、ネットワーク情報・交通・教育・医療・疫学的地図の監視、人口・土地・金融・検査官・幹部・公務員の管理、市民・組織・税関局からの意見や願望を受け入れ、港を通過した貨物量を監査する。
最近では、スマートシティモニタリングおよびオペレーションセンター(IOC Hai Phong)のパイロットモデルの立ち上げは、電子政府の観点から見た都市のデジタル変革を鮮明に示している。
現在、ハイフォンでのデジタル政府に向けた電子政府の構築は、構築された情報とデータプラットフォームのデジタル化、整理、体系化、接続、スマート化のプロセスとして視覚化できる。データは構築され、補完され続けて、統一された技術インフラストラクチャに統合される。市の指導・管理・運営に役立つ。
ハイフォンのデジタル経済に関しては、政治局の決議45号が発行された後、政府はハイフォンを北部の経済の中心地、スマートシティ、生産モデル、スマートサービスとして構築する必要があると判断した。新しいテクノロジー、特に4.0テクノロジーとデジタルエコノミーを開発していく。
市は、スマート戦略と組織構造の構築、スマートファクトリーの構築、スマートな運営、スマートな製品の作成という柱の開発に重点を置くことを目的として、工業生産の分野でのデジタルトランスフォーメーションの実装を加速している。データに関するサービスを構築し、従業員向けのデジタルスキルを開発し、第4次産業革命におけるテクノロジー・製品・サービス、ビジネスモデルの制御されたテストに移行していく。
現在の状況はまた、地元のデジタル経済における豊富な、ほとんど未開発の用地への投資と開発における市内の企業と投資家のシフトを示している。
情報通信企業・電子技術取引フロアの急速な発展に伴い、これまで、殆どの都市企業が電子税の申告と支払いを行ってきた。大企業の大多数はeコマーストランザクションを実行する。多くの企業が、照明および交通信号システムの管理、損失管理システム、きれいな水の消費管理、生産管理、製品品質管理、文書・書類管理においては最新のソフトウェアを投入している。
それとともに、ハイフォンは北部の主要経済地域の情報技術産業の強力な地域になるよう努めており、北部地域でソフトウェアとデジタルコンテンツを制作して、輸出へ向けている。
外国投資の観点から、ハイテク産業プロジェクトとグリーン成長に焦点を当てたFDI資本の選択的な誘致は、ハイフォンがテクノロジーの大手企業の誘致において積極的に「一歩前進」するのに役立ち、市のデジタル変革に大きく貢献している。
2021年、ハイフォンのFDI誘致は、ベトナムの総登録投資資本の16.9%を占め、52.6億米ドルを超えた総登録投資資本で国をリードする記録を打ち立て、有効なFDIプロジェクトの総資本を245億米ドル以上に上げた。特にエレクトロニクス分野のLG Display Groupのプロジェクトにより、ハイフォンへの総投資資本は46.5億米ドルになった。
デジタル社会を形成するための社会におけるデジタルトランスフォーメーションに関しては、ベトナムではまだ比較的新しいコンテンツである。デジタル社会は、広い意味で、デジタルトランスフォーメーションが人間中心であるすべての人間の活動をカバーしている。
デジタル社会の主な原動力は、デジタル市民とデジタル文化の形成である。 デジタル市民の成功を構成する要因は、デジタル情報ソースにアクセスする能力、デジタル環境で通信する能力、基本的なデジタルスキル、オンラインで商品を売買する能力、デジタル環境の倫理基準、デジタル環境からの影響に対する身体的および心理的保護である。デジタル環境における権利と責任、識別と認証、デジタル環境における個人データとプライバシーなどである。
狭義のデジタル文化とは、デジタル環境における人々のマナーと倫理基準である。ハイフォンでは、地域のデジタル社会に関するコンテンツについて公式の報告はまだないが、最新技術を備えた通信およびインターネットネットワークの割合は、スループット、速度、品質が高く、規模が拡大している。高度な光ファイバー伝送システムが広く開発されている。市内全域で、コミューン、区、町の100%がブロードバンドインターネットを利用しており、インターネットを利用する人の割合は60%を超え、加入者数は全国に比べて急増している。地域のデジタル社会の形成と発展における前向きな指標である。
スマートシティの構築に向けたデジタルトランスフォーメーションにおけるハイフォンの外交の役割と方向性
ハイフォンの外交は、着実かつ長期的な発展の歴史と伝統を持っている産業と分野である。ハイフォン解放後の初期に設立されたハイフォン市の外交は、国の外国の前線で志願し、地域や社会国の支援を求めた地元の外交部隊になった。世界の平和を愛する人々及び社会主義共和国からの支援を受けて、人民援助の受け取り、越僑の政策、社会主義国の専門家を市建設事業に参加させるなどの活動を通じて、抵抗戦争と国の建設に積極的に貢献している。
近年、ハイフォンの外交政策は、社会文化経済の建設と開発において多くの重要な成果を達成し、国防と安全を確保している。平和で安定した地方レベルの外交環境を構築し、開発のためにすべての外部リソースを調達する上で主導的な役割を果たす。国際統合の地図の上で、市の位置とイメージとソフトパワーを強化していく。
デジタルトランスフォーメーションと第4次産業革命の機会に直面して、ハイフォンの外交政策は多くの近道を取り、主導権を握り、この事業の基礎を築いた。これは、外国投資を選択的に誘致することで非常に明確に示され、経済外交は、市が多くのハイテク産業プロジェクトを誘致するのに役立ち、エレクトロニクスー情報技術、自動車産業、製造産業など先端産業の方向性で、市の産業の再構築に貢献している。
LG Group(LG Electronics、LG Display、LG Innotek)、Fuji Xerox、Kyocera(日本)、GE(米国)、スマートデバイスの半導体技術の世界的リーダーとなっているASE Technology Holding GroupのApple、Sony、Microsoft、Lenovo、またはUniversal Scientific Industrial(USI)のコンポーネントのサプライヤーであるPegatron Corporation(Taiwan)などがハイフォンで投資し、発展してきた。
さらに、二国間協力プロジェクト、グリーン成長に関する経験交換プログラム、開発管理、ハイフォンと北九州・香川(日本)・仁川(韓国)・ブレスト(フランス)・シアトル(米国)など協力都市間のスマートな都市は、地方自治体と社会自体のデジタル変革の本質的な要件と願望において、各レベルとセクターの思考と認識における革新を促進、再構築してきた。同時に「開発レイヤー」のための特定のデータベースとデジタル基盤を作成する。
ガス/廃棄物および汚染レベルを24時間年中無休で管理するために、工場や企業のすべての排出システムを市政府の管理統制センターに接続するシステムを長年にわたって設置および維持してきた北九州市(日本)などの環境の分野で、実際的な例をとることができる。
したがって、経済-文化-社会生活のすべての産業と分野でのデジタルトランスフォーメーションの適用は、テクノロジープラットフォームに統合され、運用および監視センターを通じて監視および管理される。政権のスマート監視は市の電子政府の構築における政策の提案となる。
さらに、多国間外交は、ハイフォンと多くの国際機関とのつながりを確立するのにも役立ち、デジタルトランスフォーメーションの概念が普及される前から、市のデジタルトランスフォーメーション活動の基盤を築いてきた。
Hai Phongは、2014年から世界都市管理データ評議会(WCCD)の創設メンバーの一人になり、世界電子地方自治体機構(WeGO )の活動に積極的かつ責任ある役割を果たしてきた。同時に、OECD、CITYNET、ISSSなどと科学データ管理、統合海洋管理、生態学的都市の構築-経済都市(ECO2都市)に関する協力案件を実施した。
上記の結果は、ハイフォンの外交事業の益々効果的な貢献を示している。これは、投資プロジェクト、資本、先端技術、その他の外部リソースを通じて有形の価値をもたらし、イメージ、位置などの無形の価値をもたらしている。知覚-思考-ビジョンとソフトパワーなどが「保持」することはできない価値であるが、デジタル―般的な社会経済開などが発、特にデジタル変換における大きな力。大きなリソースに変換できる価値となる。
特にデジタルトランスフォーメーションと深い統合の現在の時代において、都市の開発の歴史における対外関係の役割に対する認識の欠如または無視さえも、「木は見えるが森は見えない」ことであり、政策の失敗のリスクを引き起こす。
今後、デジタルトランスフォーメーションを中心とした第4次の産業時代の課題が増大する中、新技術の獲得競争で発展途上国間の競争はますます激しくなり、投資の波は中国から、両方においてもシフトしている。国内および地方の規模から地域のレベルまで、ハイフォンの対外関係は、これらの機会への取り組みを主導し、主導的な役割を果たし、他の地域、セクター、分野での協力を主導する必要がある。
デジタルトランスフォーメーション事業におけるハイフォンの外交政策のいくつかの政策の方向性は、以下の内容に焦点を当てている。
デジタルトランスフォーメーション事業におけるハイフォンの外交政策のいくつかの政策の方向性は、以下の内容に焦点を当てている。
双方向の協力プロジェクト、スマートシティの構築経験を持っている地域との関係協力に基づく官民協力を方向付け、選択し、引き付ける。WeGO、WCCD、CITYNET、その他の国際機関を含むデジタル都市プラットフォーム、デジタル接続、デジタル化、スマート管理の構築の分野における多国間協力メカニズムにおいて、都市の積極的な役割を強化し、発揮させる。
第二に、先進国、特に世界の「ハイテクイーグル」からの技術、電子商取引、ソフトウェア産業、電子チップ、IoT、クラウドコンピューティング、宇宙/仮想、R&D、世界人工知能の分野でハイフォンへの外国投資を誘致するための具体的かつ積極的な戦術とソリューションと組み合わせて、有利な法律、投資、ビジネス環境の構築に直接参加する。
投資誘致は、代表団交換活動、現地での投資促進、貿易接続会議からオンライン広告及びマーケティングまでの革新と多様化を継続する必要がある。市場と潜在的な投資家へのアクセスを最大化するために、DMO組織管理のモデルから民家協力まで活用する。
このプロセスにおいては、外交は価値観と役割を「社会性-友情」、「誘導」から「道を開く」に変更し続け、「コアバリュー」、「同行」、「障壁の克服」にアプローチして引き付ける必要がある。開発のボトルネック/ボトルネックを解消し、開発協力の可能性をすべて解き放ち、投資家や外国のパートナーが投資プロジェクトを実施し、終了することを支援するための問題解決に直接参加する。
第三に、IoTプラットフォームにセンサーを組み込んだ照明システムのインフラストラクチャプロジェクトへのODAと投資リソースの誘致を促進し、スマートシティとデジタルエコシステムを構築する。ハイフォンをイノベーション-創造-発明テクノロジーセンターに構築するために、新興企業であるテクノロジーユニコーンを引き付けるためのテクノロジーインキュベーターの設立における協力を強化していく。
自由貿易地域の構築とデジタルトランスフォーメーションの役割を含むその利点を活用するためのナイトサービス経済の発展における市を支援することを促進する。
投資プロジェクトの探索と誘致を強力に促進し、人材を創出するための大学や研究センターを建設し、技術的アイデアを実現するシステムと組み合わせて新しい技術を発明する。米国、バンガロア、ダブリン、Zパーク、Hsinchuなどの世界のシリコンバレーとして境界がある工業団地の形成に向ける。

写真:世界で2番目に大きいシリコンバレーのバンガロール
第4に、パンデミックとデジタルトランスフォーメーションおよび産業革命の要件に照らして、現実に近く、効果的な対外関係戦略および方針の調査、予測及び展開を強化する。
積極的に調査し、知識を収集し、関連する業界や分野の真髄を把握して、包括的な国際統合の主導的役割を確保する。特に、外交が参加して同行するためのソリューションである。デジタルインフラストラクチャ及びデジタルプラットフォームの自主、現在および将来のデジタルトランスフォーメーションの見通しに、「Make inVietnam」製品を元にして全国的なサイバースペースをマスターする。
第5に、外交産業自体もデジタル化、オンライン外交を主導し、オンラインおよび仮想現実の形で外部宣伝を促進し、広報活動に参加して積極的に促進する必要がある。主要な国際イベントでのデジタル変革の分野に関する環境・可能性・協力の必要性について市を促進する。
デジタル化の最高レベルで公共サービスと運用管理フォームを提供し、デジタル政府に向けた電子政府と情報システムを構築し、協力評価-投資-国際統合を評価する指数キットを作って、国のビッグデータシステム(ビッグデータ)に貢献する。
学際的な外国の知識を占有する責任について、外交の分野で働く幹部、公務員、公務員の意識を高め、国と地方の変換事業におけるデジタル政府、デジタル経済、デジタル社会の構築を主導する。
上記はいくつかの提案された方向性であり、デジタルトランスフォーメーションおよび一般的な第4次産業革命における外国セクターの投資と方向付けに対するいくつかの政策的含意を示唆している。
「心-ビジョン-才能-知恵」の本領で、「世界の前で心配し、世界の後で幸せ」の精神と党首、党委員会の指導者、地方外交機関の当局の「負担思考」の精神を元にして、外交の分野で献身的に働いている幹部、公務員、職員のチーム(責任と貢献への意欲)とともに、ハイフォンの外交は、最前線に立つ準備ができるように根本的な変化を遂げている。スマートシティの構築に向けたデジタル変革の原因で主要産業と同行し、2030年までにハイフォンが近代的且つ文明的で持続可能な発展を持っている工業都市になり、政治局の決議45号 NQ / TWの精神で東南アジアレベルの強固な基盤を構築する。