タイ・ソン（Thai Son）コミューン（アン・ラオ地区）のチャン・タット・ヴァン（Tran Tat Van）状元の寺院とグイエット・アン（Dinh Nguyet Anh）亭のが国家レベルの史跡の認定証を獲得

9月17日の夜、アンラオ地区にあるチャン・タット・ヴァン状元の寺院は国家レベルの史跡認定証を受ける式典を厳粛に開催しました。

チャン・タット・ヴァン状元の寺院とグイエット・アン亭

式典に出席したのは文化・スポーツ・観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣、市人民委員会のレー・カック・ナム副主席、関連部門、機関の指導者らでした。

チャン・タット・ヴァン状元の寺院は現在、地霊として、竜眼塚の上に建てられ、両側には、硯やペンのような形の盛り上がった塚があります。1947年から1948年まで、フランスの植民地主義者に対する抵抗の年、寺院は抵抗の土壌を破壊しなければなりませんでした。1992年、地元の人々は、古い土地にこの小さな寺院を再建しました。その貴重な文化的、歴史的価値で、2022年4月27日、文化・スポーツ・観光省はチャン・タット・ヴァン状元の寺院とグイエット・アン亭を国家レベルの史跡にランク付けしました。

式典で、市人民委員会のレ・カック・ナム副主席は「これはチャン・タット・ヴァン状元とレ・フー・ウイ将軍の偉大な功績、ハイフォン市の誇りに対する賛辞です。同時に、遺物の保存と修復における世代間の貢献も認められ、それは田舎の良い文化、歴史、伝統的な価値の継承、保護、促進の結果です。」と強調しました。