越南国会主席王廷惠与海防市选民接触

接触会场景

11月17日上午，越共中央政治局委员、越南国会主席王廷惠和越共中央委员、海防市委书记、市国会代表团团长陈刘光，越共中央委员、工商部部长阮洪延，海防市委常务副书记杜孟宪以及海防国会代表在海防市海安县与海防市选民代表接触，通报第十五届国会第二次会议的结果。

越南国会主席王廷惠在接触前与选民会见

越南国会主席王廷惠在接触前与选民会见

海防市委副书记、市人民委员会主席阮文松，海防市人民议会主席范文立，越南海防市祖国阵线委员会主席高春连，海防市委办公室、市人民议会办公室、市国会办公室、市人民委员会办公室的领导以及各部门领导，海安县领导和海安县选民代表一同参加接触活动。

越南国会王廷惠和海防市国会代表出席接触会

海防国会代表团为本届会议的成功做出积极贡献

在向选民通报第十五届国会第二次会议的结果时，海防市国会代表团常务副团长吕青新表示：经过16天的工作，会议以视频会议和现场会议两种方式相结合分成两阶段举办；本着紧急、严肃、团结和高度共识，国会在立法、最高监督、决定关于经济社会、国防安全重大问题等领域和其他内容完成所提出的所有议程。颁布了关于海防市、义安省、清化省、承天顺化省发展特殊机制和政策的决议，确保遵守2013年宪法并为地方吸引投资资源创造条件，增加机制和政策的“突破性”，以促进快速、可持续的发展，形成地区辐射效应，为其他省市的应用提供先行先试创。其中，制定对不同地方在国家财政-预算管理中的一些特殊机制和政策开展试点；规定参观文物的费用和建立顺化遗产保护基金；实施土地、规划和林业领域国家管理权力下放；解决干部、公务员和事业编制人员的收入问题符合于地方经济社会发展的条件和情况…

海防市国会代表团常务副团长吕青新向选民通报第十五届国会第二次会议的结果

第十五届国会第二次会议的结果继续肯定了国会、政府、最高人民法院、最高人民检察院及有关机构和组织在筹备组织和召开会议的责任、努力和高度决心，确保国会的运作更加民主、公开和透明，清楚地表明国会代表是人民的代表人，与人民有了密切的关系并受选民和人民的监督。

海防市选民参加接触会

为筹备第十五届国会第二次会议，海防市国会代表团主动举办了符合新冠肺炎疫情防控实际要求的活动，例如：以直接方式或通过报告，对全市机关、单位的法律实施情况进行监督；征求专家、有关部门代表和市人民群众对拟在本次会议审议、提出意见和通过的法律项目的意见；组织与8个郡、县的选民接触…

海防市国会代表本着积极、负责任的精神，参加了所有会议（包括在河内的现场会议和在地方的视频会议）。在本次会议，海防市国会代表以智慧和在单位和地方的实践经验主动研究材料，积极对会议各项内容提出心血、高质量的讨论意见。在小组的讨论会上，海防市国会代表团共有61名代表分别就经济社会、预算与法律建设、最高监督等方面作了发言。其中，有54名代表在小组的讨论会上提出意见，7名代表在全体会议和视频会议上提出意见。市国会代表的意见都有质量，紧跟国家和城市经济社会生活的“呼吸”，及时将选民关心的问题向国会转达，如：在必须应对和与新冠肺炎疫情共存的背景下经济社会发展的解法；2021年经济社会发展计划和2022年经济社会发展的预计计划；完善体制；经济机构调整计划；在将来一段时间；土地使用计划与规划；社会保险政策和制度的实施，社会保险基金和医疗保险基金的管理和使用；关于组织线上庭审的决议；关于清华省、义安省、承天顺化省尤其是海防市发展的特殊机制和政策的决议…

参加接触的代表

除了参加会议的主要活动外，海防市国会代表还出席由代表担任成员的各国会委员会的会议、接受电视新闻媒体的采访等其他活动。

海防市国会代表团的活动，尤其是每一位国会代表的活动日益得到创新和有效，始终秉持对选民和人民高度负责任的精神，为第十五届国会第二次会议的成功做出了贡献。

抓紧落实关于海防市的特殊发展机制和政策的决议

海安县选民对第十五届国会第二次会议所取得的结果给予高度评价，本次会议讨论并决议了国家和包括海防市在内的一些地方的许多重要问题。

选民表示，在过去一段时间，我们国家面临由自然灾害、风暴和洪水带来十分严峻的困难和挑战，尤其是新冠肺炎疫情爆发和蔓延已造成了相当大的损失。但在党中央、国会、政府和各级、各部门的领导和指导下，国家的经济社会保持稳定，疫情基本得到控制，经济正增长，社会保障得到保证，地位得到提升，多项机制和政策不断得到完善，人民群众对党和制度的信任得到巩固和增强。

海安郡藤林坊选民范成文在会上发表意见

随着国家的稳定和发展，海防市在质量和数量都取得了突破，保持了在全国具有最增长率的城市之一，基础设施得到强劲发展，社会保障得到关注。选民指出，得到了上述的结果就是因为有党的正确路线，国会的灵活及时决策，政府的强劲、具体、同步、效果领导和指导，发挥了民族大团结的力量，激发群众对建设一个强盛国家的愿望。

选民希望国会和政府继续指导实施好新冠肺炎疫情防控措施，让疫情不会再次爆发，使国家得到稳定和发展。

海安郡选民向国会、政府、中央各部委提出了许多建议和意见并建议一些具体的内容。原海防市监察长、海安郡藤林坊选民范成文建议国会和政府关心指导和加强疫情防控结果的宣传，为人民营造安全感；关心加强基层卫生系统的设备和人力，关注稳定宏观经济和控制通胀的目标，特别是汽油、电力、钢铁等燃料和必需品价格的上涨问题，以确保一揽子支持措施的有效性，特别是支持消费和稳定社会政策对象的生活等支持措施。

参加接触的代表

关于海防市发展特殊机制和政策的决议，选民范成文认为，这是海防市选民和人民特别关注和兴奋的内容。选民们为该决议尽快被审议和通过表示衷心感谢并高度评价越南国会主席的关怀以及海防市国会代表、市领导和中央各部委的决心和责任。该决议对为实现海防市突破发展，成为名副其实的越南北部地区经济发展四角区重点城市具有重要意义，为了海防市乃至国家的发展。

为使决议实施早日得到有效，选民范文成建议国会和国会主席关心敦促、指导和监督决议的实施。因为在五年的时间内，许多要落实的内容必须由政府来规定和引导，特别是研究、审查和解决已实施特殊机制和政策的地方（河内、胡志明市和岘港）的困难和存在，使海防市实施国会的决议过程更加有效。请政府指导中央机关与海防市配合，尽快建立自由贸易区的提案，报告政治局决定，尽早提交国会审议通过，因为海防市确实是一个有很多优势并具备充足实施提案的条件的地方。

海防市国会代表与市选民接触

选民请海防市国会代表团建议各部委关心为早日建设货运铁路和新武-乐县大桥二期（铁路和新武-乐县民生大桥）创造有利条件。

原内务厅厅长、吉碑坊选民丁成功在会上提出意见

原内务厅厅长、吉碑坊选民丁成功提出建议，请国会和国会常务委员会更加关心并为国会代表尤其是第一次当选为国会代表的人在经常培训、技能和知识提高创造条件，作为积极参加国会各活动、在小组交换意见、在会场讨论并提出许多质量意见的基础，特别是在讨论和决定国家重大问题的会议上。同时积极探索、研究方法创新，提高国会活动的质量和效果；更新和加强监督工作，将其为提高国会活动的效力和效果的重点和关键。

海防港股份公司党组书记、董事长、选民范鸿明在会上提出意见

海防港股份公司党组书记、董事长、选民范鸿明建议继续高效率实施安全、灵活地适应和有效控制新冠肺炎疫情，最大限度保护人民的健康和性命，同时要着力抓住机遇，通过刺激经济发展的总体措施推动经济社会恢复和发展，支持和缓解企业和人民的困难和阻碍，不让长期增长动力被削弱。注重文化发展，确保社会保障和人民的生活，特别是革命有功者、贫困和弱势群体。与此同时，不断完善体制、行政手续改革以及改善投资经营环境。同时，通过关于信用、财政、生产支持和可持续供应链发展等各项措施注重支持和恢复一批优先行业和领域的企业的生产经营；支持企业的数字化转型，促进创新创造力；为了加速数字经济发展进程奠定基础，注重共同电信基础设施投资建设。选民建议加快公共投资资金拨付，集中重要基础设施工程的投资；加快同步、现代基础设施系统的建设进度，特别是国家重点工程；将人力资源质量投资提高与科学、科技、创新创造的发展相结合。

海安县2号东海坊坊委书记、选民阮庆之建议尽早颁布关于规定和引导实施革命有功者法令的议定（关于手续、档案、条件等规定）；提高社会保障水平以接近新阶段贫困标准，制定使用国家预算支持无法自行脱贫的贫困家庭的政策；建议国会监督工业区和加工区工人住宅政策和法律的实施。同时，研究将社会住宅发展清单（包括工业区工人的住宅）纳入2021-2025年中期公共投资项目目录以尽快安排实施资金，为劳动者关于住宅和思想稳定创造条件，同时确保对包括低收入劳动者和工人的社会弱势群体的社会保障和住宅；同时，促进经济复苏和可持续发展，为企业排忧解难。

海安县南海坊委常务副书记、选民阮氏鸿鸾提出建议，请中央继续加快有效落实政府总理于2021年7月15日颁布关于2021-2025年阶段保护和弘扬越南文化遗产可持续价值计划的第1230/QĐ-TTg号决定；其中，建议中央审查并为在地方的国家级文化历史遗迹整体修缮提供资金，以便做好国家级历史遗迹价值的保护和弘扬工作。目前，海安郡共有16处国家级历史遗迹，而文化体育与旅游部是审批修缮国家级历史遗迹的机关，但这只是一个手续性的问题，因此建议国会研究修改“文化遗产法”，将国家级遗迹的修缮档案的审批权限放权给省级。

海防市物流协会主席、D.C星亚股份公司董事长、选民陈进勇在会上提出意见

海防市物流协会主席、D.C星亚股份公司董事长、选民陈进勇建议政府为海防国际门户港现有的1号和2号码头以及其他的3、4、5、6号码头的手续完善创造一切顺利条件，让企业能在最早的时间内将码头建成并投入运营，满足日益增长的市场需要；动员各资源尽快将2号新武-乐县大桥建成；同时制定鼓励企业投资发展内河运输的政策，利用好自然河道条件，降低运输成本和减轻道路运输的压力，避免拥堵，减少交通事故；建议政府和有关部委尽快允许内外企业在自然条件适宜的南图山或先郎县研究建设集装箱码头；允许海防市物流协会在先郎县文郁河口地区研究和建设物流中心。

吉碑国际机场副经理、选民范唯密在会上发表意见

吉碑国际机场副经理、选民范唯密请国会建议政府指导各部委就航空活动以及与吉碑国际机场航空物流服务相结合的游客运输和货物运输等问题进行研究（目前该内容尚未有具体的规划和发展方向）。实际上，海防市正在吸引大量投资资源，所以，投资者的要求很高（目前，货物仍需要运往内排国际机场，导致投资者的时间和费用发生，大大影响货物的成本）；请国会建议政府指导国防部实现规划调整手续并尽快将国防用地移交，以实施吉碑国际机场扩建项目；指导交通运输部按照2019年1月24日关于海防市建设与发展的第45-NQ/TW号决议，研究发展航空交通基础设施以服务吉碑国际机场的扩宽项目。

海安郡教育与培训科科长、选民范士宣在会上提出意见

海安郡教育与培训科科长、选民范士宣建议继续准备疫苗和治疗药物的资源；加快12岁至18岁以下人群新冠疫苗接种进度并在有卫生评估后给其他年龄的儿童接种疫苗，以创造社区免疫力。同时继续指导国内新冠疫苗的投资与生产，主动应对新冠肺炎疫情复杂延长演变；继续支持教育机构（特别是非公立的机构），考虑为教育机构的所有教师和工作人员提供社会保险、医疗保险、失业保险；为非公立教育机构制定提供优惠贷款、银行优惠利率、延期偿还贷款的政策和制度；关注预算分配；继续启动和有效实施“给你流量和电脑”项目，为有效开展在线教学创造有利条件。选民建议国会和政府指导各部委和省市促进教育与培训基础设施的现代化，以有效实现数字化转型。

国会将继续努力革新，提高运作效果

国会主席王廷惠代表海防市国会代表团听取和吸收了海安郡选民代表的心血、负有责任的意见和正当愿望和心思并直接回答和说明选民关心的问题。

越共政治局委员、国会主席王廷惠听取并回答海安郡选民的问题

越南国会主席对海防市选民的情感、爱国精神、发展渴望和对党的信任表示了深刻的印象并相信这将是城市和国家发展的重要和宝贵的资源。国会主席王廷惠衷心感谢海防市选民对第十五届国会运作的具体、切实和高度的评价。王廷惠表示：第十五届国会一直并将不断创新创造，灵活、效力和效果运作，满足实际生活的迫切要求，为生活和人民服务，充分体现在各届会议的质量和国会常务委员会、国会各委员会、国会下属机关、各国会代表团和国会代表的活动。国会运作的质量和效果也通过与政府、最高人民法院、最高人民检察院和越南祖国阵线委员会的协调得到评估和衡量，并在立法、监督和决定国家的重要问题三个领域同时进行…国会主席表示，为了满足实际生活的要求，国会将于年底召开专题会议，决定国家五个重要而紧迫的问题。因此，这是国会第首次在一年内召开四届会议。

越共政治局委员、国会主席王廷惠听取并回答海安郡选民的问题

国会主席希望海防市和全国的选民继续关注、监督、鼓励国会的运作，让国会的运作日益得到效力和效果。国会主席向选民通报了国家在困难和挑战重重的2021年背景下的一些突出情况和成果。国会主席表示，尽管新冠肺炎疫情广泛蔓延，造成了严重的后果但国家的稳定和发展是一项重要的成绩，为国家在将来一段时间的强劲发展、更高增长和日益繁荣打下了基础。

国会主席王廷惠强调：在国家整体成绩中，海防市已做出了重要贡献，一直是国家的亮点，在多各领域处于领先地位。海安郡的创新多，潜力和优势得到充分发挥。国会主席希望海防市海安郡继续向前发展，为高效率实施国家增长目标作出贡献。

国会主席王廷惠希望海防市乃至全国的选民和人民继续坚定信心，有决心和强劲的发展愿望；坚持反腐败和消极情绪斗争，使城市和国家日益得到繁荣发展，人民的物质生活和精神生活不断得到改善。

国会主席王廷惠直接回答海防市选民的意见和建议。国会主席表示：海防市发展特殊机制和政策的决议刚被国会审议通过就是政治局第45号决议的具体化，该决议已经得到了国会和国会常务委员会的高度支持。国会主席希望，在决议颁布后，海防市将与中央各部位密切配合，争取政府的支持，抓好落实该决议，最大限度发挥发展动力的作用，早日完成工业化-现代化事业，成为全国和地区的领先城市。

关于建立自由贸易区的建议，国会主席表示：将由政府、海防市和各部位继续完善，提交并征求政治局的意见，再提交国会审议。

关于乐县深水港的码头、各条连接路线、2号新武-乐县大桥、南图山港、吉碑国际机场扩建和物流中心等工程建设的建议，国会主席强调：这是海防市的必然发展趋势。国会和政府一直支持海防市并指导了各项必要的工作。海防市需要促进解决在地方职责范围内的工作。国会主席王廷惠要求海防市国会代表团研究、吸收并将这些内容纳入代表团的报告中，以收集选民的意见和建议，在第二届会议后提交国会。

国会主席王廷惠听取和吸收关于教育、社会保障保持、社区住宅建设、对卫生基层投资，安全、灵活地适应和有效控制新冠肺炎疫情同步措施实施等建议。王廷惠肯定，作为海防市国会代表，他将始终关注、支持、权利以赴，为海防今后的发展创造条件，为国家的全面发展做出积极贡献。

越共中央委员、海防市委书记、市国会代表团团长陈刘光听取并充分吸收了越南国会主席王廷惠的指导意见

越共中央委员、海防市委书记、市国会代表团团长陈刘光就海防市重大问题和发展的关键充分吸收了越南国会主席王廷惠的指导意见。海防市委书记代表海防市委、政府、全市军民，衷心感谢国会主席王廷惠在海防市发展特殊机制和政策的决议在创记录的短时间内获得国会的审批通过给予的关怀、支持和帮助。这是海防市成功实施政治部第45号决议的动力和基础，为海防市实现快速和突破的发展作出贡献。

海防市委书记听取并吸收海安郡选民心血且负责任的意见

海防市委书记听取并吸收海安郡选民心血且负责任的意见，同时，希望选民继续为城市和国家的建设献计献策并交换意见。