하이퐁 세관국 및 하이퐁 경제구역관리 위원회, 협조 규제 서명

기자: 홍 타인 사진: 쥐 틴

서명식 관광

투자경영 환경을 적극적으로 개선하기에 협조 업무 강화에 대한 시당 위원회 서기의 지도를 진행하는 가운데 11 15일 오후 하이퐁 세관국 및 하이퐁 경제구역관리위원회는 투자사업과 딘부 깟 하이 (Đình Vũ - Cát Hải) 경제구역 및 하이퐁시 전역에 공업단지들에서 투자사업 진행 경제기구들에 대한 정부 관리업무에 협조 규제를 서명하였다.

서명식의 모습

도시 공안청 청장 겸 시당 상임위원회 위원인 부 타인 쯔엉 (Vũ Thanh Chương) 소장은 서명식에 참여하였다. 시당 상임위원회 위원 겸 하이퐁 경제구역관리 위원회장인 레 쭝 끼엔 (Lê Trung Kiên) 동지 및 하이퐁 세관국 응우옌 쥐 응옥 (Nguyễn Duy Ngọc) 국장은 공동으로 주최하였다. 서명식 참여자가 또한 공업단지들에서의 대기업 대표자와 두 회사 사장이 있다.

대표자들이 서명식에 참여하였다.

하이퐁 세관국 및 하이퐁 경제구역 관리위원회는 딘부 – 깟 하이 (Đình Vũ - Cát Hải) 경제구역 및 하이퐁시 전역에 공업단지들에서의 투자사업 및 경제조직들 관리에 정부 관리 업무의 효과, 효율성을 제고하고 행정 절차를 간소화하고 투자 촉진을 강화하며 건전하고 공평한 비즈니스 투자 환경 구축에 기여하며; 불법 행위을 하는 투자자, 경제조직들을 시의적절하게 발견하고 처리하며 사회에 주는 악영향을 억제하기로 통일하였다.

도시 세관국 부 아인 뚜언 (Vũ Anh Tuấn) 비서실장이 프로그램을 소개하고 있다.

세관국 응우옌 끼엔 (Nguyễn Kiên Giang)부국장이 서명 내용을 발표한다.

서명식에 참여하는 대표자들의 모습

서명식에 참여하는 대표자들의 모습

하이퐁 경제구역 레 끼엔 (Lê Trung Kiên) 관리위원장 및 응우옌 응옥 (Nguyễn Duy Ngọc) 하이퐁 세관국 국장이 협조 규제를 서명하였다.

하이퐁 경제구역 관리위원회 끼엔 위원장이 서명식에서 발표하는 모습

세관국 응우옌 쥐 응옥 국장이 서명식에서 발표하고 있다.

서명식 참여 대표자들

서명식 참여 대표자들

양측은 7가지 내용 서명을 협의하였다. 구체적으로 확장 투자 사업 진행을 위해 투자등록증 발급을 하지 않아도 되거나 투자등록증 발급/조정을 하는 경우 투자등록증, 또는 투자자에게 발급하는 확인서 발급 전에 수출 제조업체의 세관검사 조건에 충족하는 능력 관련 의견 수렴; 수출 제조업체에서 수출 제조업체 혜택을 수혜하지 않는 기업으로 전환하는 업체들의 재산, 제품 처리; 투자사업의 활동 중지에 대한 정부 관리 업무, 투자사업장 이동 등을 포함한다. 이와 더불어 투자사업관리업무와 투자사업 진행 경제조직에 발생하는 애로사항 처리에 협조; 공업단지, 경제구역에서 위치하는 경제조직들의 수출액 및 납세 통계 정보 공유, 교환; 업무 훈련, 투자 촉진 세미나 등이다.

Hai Phong Online Newspaper - baohaiphong.com.vn