越南-印度:力争早日实现双边年贸易额达150亿美元目标

越南政府总理范明正7月10日中午与印度总理莫迪通电话。

越南政府总理范明正与印度总理莫迪通电话

在友好、合作、真诚的气氛中,两位总理就进一步促进越印全面战略伙伴关系的措施交换了意见。 莫迪总理对越南所取得的成就,尤其是在促防疫稳经济方面所取得的成就表示祝贺;强调印度希望同越南加强在政治、经济、国防、安全、文化交流等领域的合作关系。 两位总理一致同意继续以灵活方式保持高层互访与接触;2022年联合举行庆祝两国建交50周年(1972.1.7~2022.1.7)的活动。 在当前背景下,两位领导强调,两国将保持密切合作,相互支持,旨在尽早击退疫情。范明正总理建议印度政府通过各种形式支持越南最迅速、尽可能多地获取疫苗,同时与越南合作进行疫苗生产技术转让,为双方有关部门在对越南提供印度生产的疫苗创造便利条件。印度总理莫迪表示愿意同越南保持该领域的密切合作。 两位领导一致同意用好磋商和对话机制,扩大国防工业合作,在联合国维和领域保持配合,促进应对传统和非传统安全威胁的合作。 双方同意通过推进贸促活动、减少技术壁垒、减少两国进出口商品尤其是越南农产品的贸易防御措施,努力早日实现双边年贸易额达150亿美元的目标。 范明正总理建议印度企业扩大对越南的加工制造业、汽车辅助工业、信息和通信技术、可再生能源等领域的投资。 双方同意在地区和国际论坛上尤其是联合国框架下相互支持并保持更加紧密的配合。两位总理强调了维护和平、稳定、安全、航行和飞越自由与安全,在国际法尤其是1982年《联合国海洋法公约》的基础上和平解决争端的重要性。

草原编译

https://cn.dangcongsan.vn/foreign-policy/%E8%B6%8A%E5%8D%97-%E5%8D%B0%E5%BA%A6%EF%BC%9A%E5%8A%9B%E4%BA%89%E6%97%A9%E6%97%A5%E5%AE%9E%E7%8E%B0%E5%8F%8C%E8%BE%B9%E5%B9%B4%E8%B4%B8%E6%98%93%E9%A2%9D%E8%BE%BE150%E4%BA%BF%E7%BE%8E%E5%85%83%E7%9B%AE%E6%A0%87-578052.html

VietnamPlus, Vietnam News Agency (VNA) - Vietnamplus.vn